Jump to ContentJump to Main Navigation
American KlezmerIts Roots and Offshoots$
Users without a subscription are not able to see the full content.

Mark Slobin

Print publication date: 2002

Print ISBN-13: 9780520227170

Published to California Scholarship Online: May 2012

DOI: 10.1525/california/9780520227170.001.0001

Show Summary Details
Page of

PRINTED FROM CALIFORNIA SCHOLARSHIP ONLINE (www.california.universitypressscholarship.com). (c) Copyright University of California Press, 2022. All Rights Reserved. An individual user may print out a PDF of a single chapter of a monograph in CALSO for personal use.date: 22 May 2022



The Transformation of a Klezmer Dance Genre

(p.84) Chapter 6 Bulgărească/Bulgarish/Bulgar
American Klezmer

Mark Solbin

University of California Press

Within the repertoire of klezmer music in eastern Europe, the bulgarish was a regional phenomenon, originating in Bessarabia as the bulgărească, and then spreading as the klezmer bulgarish to parts of Eastern Ukraine. In America between 1881 and 1920, however, the bulgarish became increasingly identified as a major genre of klezmer dance music for Jews of various regional backgrounds. This chapter traces the development of a single klezmer dance genre, from the bulgărească of the Moldavian lăuteri (professional musicians), to the bulgarish of the Moldavian and Ukrainian klezmorim, and then to the bulgar of the klezmorim in the United States. It interprets the significance of this transformation, contrasting the situation in the Old World with the adaptation of this dance genre to suit the needs of the largely proletarianized Jewish immigrants in America during the first half of the twentieth century. In order to explain the significance of the bulgarish within American klezmer music, it introduces several points about the nature of klezmer professionalism and the composition of the klezmer repertoire.

Keywords:   klezmer dance, klezmer music, bulgarish, Jews, klezmorim

California Scholarship Online requires a subscription or purchase to access the full text of books within the service. Public users can however freely search the site and view the abstracts and keywords for each book and chapter.

Please, subscribe or login to access full text content.

If you think you should have access to this title, please contact your librarian.

To troubleshoot, please check our FAQs, and if you can't find the answer there, please contact us.